L’accueil que vous avez bien voulu réserver au Livre de
Police Humaine, dont les commentaires se sont prolongés bien au-delà de ce
blog, sur les réseaux sociaux et dans les débats télévisés des candidats (NDLR : il paraîtrait même que Monsieur Mélanchon en aurait fait une large reprise ce soir même à Marseille),
m’amène à ressortir un autre livre de Sciences Politiques que vous ne trouverez
pas, celui-là, en librairie, car il ne fut
imprimé qu’une seule fois et diffusé avec parcimonie.
C’est le Discours
de la Droite
administration des Royaumes et Républiques de Jean-Pierre Cermenate (1) (Giovanni
Pietro da Cermenate), qui contient des conseils fort précieux pour gouverner
correctement son royaume, en prenant exemple sur les grands hommes du passé. Machiavel
ne fera pas autrement avec son Prince qui aura un succès de librairie bien
meilleur.
Fig 1. Page de titre de l’édition latine du Rapsodie de Cermenati.
Tout d’abord, mettons les choses au point, la « droite
administration du Royaume » (Recta regnorum ac rerumpublicarum administratione),
ne signifie pas nécessairement une administration de droite. Gageons que
François Hollande ou Jean-Luc Mélanchon saurons appliquer les bonnes pratiques
de notre notaire.
J’ai oublié de vous dire que Jean-Pierre Cermenate était un
notaire et syndic milanais qui vécut dans la première moitié du XIVème siècle. Homme de lettres, féru d’histoire, divers ouvrages consacrés à
l’antiquité lui sont attribués, notamment un Tite Live et une Histoire de
Milan, dont la dernière partie constitue des annales pour les années 1307 à
1313. Son style élégant et vigoureux tranche sur
les habitudes de son époque. En 1312, il est mentionné comme faisant
partie de l’ambassade envoyée par sa ville auprès de Guarnieri,
vicaire de l’empereur Henri VII ; Il était encore vivant en 1337, avant que
nous perdions sa trace (NDLR : à noter qu'il vécut à la même époque que notre cher ami Guillaume de Baskerville).
L’ouvrage fut imprimé à Lyon, à l’enseigne de la Salamandre des Frères
Pénot. Brunet cite cet ouvrage à la fin de l'article consacré à Guillaume
Guéroult qui en fit la traduction française qu’on trouve à la date de 1561 également,
au format in-quarto, chez les Frères Pénot. (2)
Fig 2. La dédicace à Jacopo Ruppio Combrajo.
La typographie des frères Pénot, est assez belle, ils
utilisent des lettrines, des culs de lampes et des bandeaux pour donner un peu
de gaîté à ce petit ouvrage, qui est agréable de lire.
Sur le fond, Cermenati est pour l’égalité des citoyens, la
relance de l’économie par la dépense publique et le mépris pour la langue de
bois.
Chapitre 37 : Combien l’Avarice est répréhensible à un
Prince, principalement quand elle a l’ambition jointe avec soi.
Chapitre 38 : Qu’il est un très bon remède pour
conserver une cité en paix d’avoir soin et tout faire qu’il y ait une égalité
entre les citoyens afin qu’aucuns trop élevés et enorgueillisme deviennent comme lions et loup
ravissants.
Chapitre 39 : Entre les Hommes, il y en a quelques-uns
qui se plaisent à brocarder et tachent de blasonner le renom de ceux qu’ils
connaitraient être bien vu du Prince… alors qu’il leur serait mieux séant de
défendre et garder la renommée de si vertueuses personnes des injures des
maldisants ! … Fui l’accueil faux d’un vil personnage disait
Horace !
Je ne peux rien affirmer mais je pense que les conseillers
de Nicolas Sarkozy se sont grandement inspirés du chapitre 34 : Que le
Prince doit aimer Concorde et ne lui convient avoir trop de défiance en ses forces, quand il voit qu’il y a
vicissitude et mutation de toutes choses !! (NDLR : heureusement qu'il va rencontrer Obélix... et peut-être la potion magique)
Un autre passage est valable quel que soit l’issue du
scrutin : De quelle importance est la foi et combien c’est chose blâmable
de ne garder point sa promesse.
Je vois bien que les amateurs de curiosa rongent leur frein
et restent coït (NDLR : cher ami, je n'ai point voulu corriger votre mistake "coït" avec deux points sur le i ; il ne faudrait point que vous usiez d'un mot pour un autre à vos dépens). Promis, à compter du 23 Avril, Bertrand divulguera un de ces
ouvrages coquins dont il a le secret, un tirage limité sur Hollande, bien sur…
Bonne Journée
Textor
(1)
Rapsodia
Io Petri Cermenati, de recta regnorum ac rerumpublicarum administratione, deque
principum moribus: ex optimis quibusque cum sacris, tum profanis authoribus
collecta. Pet In-8 de (1) bl - 373 pp -
(3) bl - sign.: a8,B-Z8a4,
Lugduni ( Lyon) Ludouicum & Carolum Penot, fratres.
